UNESCO celebra le tradizioni sahariane del fetival di Tan-Tan

UNESCO celebra le tradizioni sahariane del fetival di Tan-Tan

È stato presentato il Mercoledì alle Nazioni Unite per l'Educazione,la Scienza e la Cultura (UNESCO) a Parigi prenota il famoso esploratore spagnolo Ketan Munoz, che porta il titolo "Tan-stagione Tan, un fantastico patrimonio orale e immateriale dell'umanità".

Durante questa cerimonia, che ha partecipato, in particolare, i signori Fadel Bnieic, è affidato il compito della Corte Reale, e Mostafa Sahel, l'ambasciatore del Marocco a Parigi, e Abdul al Razzaq-Jaidi, Ambasciatore, il Console Generale del Marocco a Parigi,
l'ex Direttore Generale dell'UNESCO Koichiro Matsuura, che questo meritato stagione della classe nel 2008 come parte del rappresentante regolamento del patrimonio culturale immateriale.

Egli ha sottolineato che questo libro "senza dubbio" per evidenziare l'importanza della tutela e rivitalizzazione "di questo incontro unico", che raccoglie ogni anno le tribù saharawi, notando che "ha avuto l'onore di aprire la stagione nel settembre 2004, accompagnato da Sua Altezza Reale il Principe Moulay Rachid" e l'autore di questo
libro Ambassador buona volontà di UNESCO, Mr. Ketan Munoz.

Per l'ambasciatore e delegato permanente del Marocco presso l'UNESCO, la signora Aziza Bennani, Mr Munoz, nato a Sidi Ifni, ha risposto con autorizzando questo libro, l'appello dell'UNESCO per il patrimonio culturale immateriale, che l'organizzazione delle Nazioni Unite ha il riconoscimento internazionale. Secondo la signora Bennani, l'importanza attribuita da Sua Maestà il Re del vettore immateriale patrimonio culturale di identità, valori, sottolineando che questo patrimonio è perduta, fragile e minacciato la comunità internazionale deve intensificare gli sforzi per proteggere e il trasferimento alle
generazioni future.

Lei ha elogiato gli sforzi compiuti dal signor Munoz per la stagione, Tan-Tan e l'impegno dei partecipanti a questo momento per la cultura al servizio dello sviluppo.

Tan-Tan è un raduno stagionale annuale delle tribù del sahara, che riunisce più di trenta tribù dal sud del Marocco e di altre parti del nord-ovest Africa.

Hanno partecipato alla cerimonia e alla firma di questo libro molti dei personaggi, tra cui il direttore generale dell’UNESCO, Sigra. Irina Bokova, il Presidente dell’UNESCO Altaatnive Oolabaye Babalola Joseph Yai, Sua Altezza Reale Principessa Kalina della Bulgaria.

Anche hanno partecipato alla cerimonia, lavorando nel territorio di Tan-Tan Mrgesh Sig. Ahmed, e un certo numero di squadre in questa regione che per questa occasioneindossavano un abito tradizionale del caso per le province del sud.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Il Marocco si rallegra per l'adozione per consenso della risoluzione sul Sahara da parte della quarta Commissione dell'ONU

Il Marocco si rallegra per l'adozione per consenso della risoluzione sul Sahara da parte della quarta Commissione dell'ONU

15/10/2009

Il Marocco si è felicitato, mercoledì, per l'adozione da parte della quarta Commissione dell'Assemblea generale dell'ONU di una risoluzione sul Sahara marocchino che, astenendosi di nuovo di fare menzione del referendum classico ad opzioni estreme, allontana gli approcci dogmatici che alcune parti continuano a volere risuscittare.

Il Marocco " si rallegra per l'adozione, per consenso, questo giorno, da parte della quarta Commissione dell'Assemblea generale della risoluzione relativa al Sahara marocchino " , indica un comunicato della missione permanente del Marocco presso l'ONU.

" Questo consenso, realizzato per il terzo anno consecutivo, illustra la convergenza del Consiglio di sicurezza e dell'Assemblea generale sui fondamentali della soluzione politica voluta dalla Comunità internazionale" , aggiunge la stessa fonte.

Questi " fondamentali; si riferiscono, tutto d'accesso, all'esigenza di un negoziato intenso e sostanziale, impressione di realismo e di spirito di compromesso" , solleva la missione permanente del Marocco.

" Infatti, astenendosi per il terzo anno successivo di fare menzione del referendum classico ad opzioni estreme, di cui l'inapplicabilità è stata ampiamente dimostrata, la nuova risoluzione della quarta Commissione allontana gli approcci dogmatici che alcune parti continuano a volere ressusciter e di cui l'obiettivo ultimo è di fare regredire, o distruggere gli sforzi delle Nazioni Unite " , precisa il comunicato.

" Questi fondamentali, proseguono la stessa fonte, riguardano in seguito l'obiettivo dei negoziati che rimane l'emergenza di una soluzione politica mediana e consensuale, per la quale il Marocco ha proposto la sua iniziativa d'autonomia, percepita come credibile e seria dall'ONU quanto da parte della Comunità internazionale".

In tal modo, fa osservare la stessa fonte, " gli Stati membri dell'ONU segna la loro determinazione a dedicare la centralità del processo politico ed evitare tutto ciò che potrebbe nuocere alla prosecuzione del processo di Manhasset".

" In particolare, la quarta Commissione ha confermato le disposizioni delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza, in particolare le risoluzioni 1813 (aprile 2008) e 1871 (aprile 2009) che mettono l'accento, in particolare, sugli sforzi acconsentiti + dal 2006 e gli sviluppi successivi +, in riferimento chiaro all'iniziativa d'autonomia presentata dal regno " , aggiunge il comunicato.

Sottolinea anche " la responsabilità che incombe agli stati della regione di cooperare con gli sforzi delle Nazioni Unite ma così gli uni con gli altri per contribuire alla realizzazione dei progressi sulla via di una soluzione politica di compromesso " , insiste la stessa fonte.

" Da parte sua il regno del Marocco ribadisce la sua disponibilità a tradurre in azioni i desideri del Consiglio di sicurezza e dell'Assemblea generale e si tiene pronta a partecipare alle prossime tappe di negoziati, per raggiungere una soluzione politica di compromesso, nel rispetto della sovranità e dell'integrità territoriale del Regno".

Il regno del Marocco " spera che le altre parti dimostreranno lo stesso senso di impegno e di responsabilità, integrandosi, durando le prossime tappe di negoziati, nella dinamica di compromesso per mettere un termine alle sofferenze delle popolazioni dei campi di Tindouf e concretizzare l'ideale magrebino " , conclude il comunicato.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Una delegazione del Sahara chiama a pressioni su Alger per l'organizzazione di un censimento nei campi di Tindouf

Una delegazione del Sahara chiama a pressioni su Alger per l'organizzazione di un censimento nei campi di Tindouf

18/09/2009

La delegazione delle province del sud che partecipano alla prima sessione del Consiglio dei diritti dell'uomo (CDH) dell'ONU, ha chiamato, giovedi, la Comunità internazionale ad esercitare pressioni sul governo algerino per che autorizza le organizzazioni internazionali ad effettuare un censimento delle popolazioni dei campi di Tindouf.

La delegazione, che ricorda l'ultima visita in questi campi dell'alto commissario dell'ONU ai profughi, il sig. Antonio Guterres, ha sottolineato che tale censimento permetterà di conoscere il numero esatto di queste popolazioni, come pure la destinazione degli aiuti internazionali inviati in questi campi.

" Lo si saprà allora, ha aggiunto la delegazione in un comunicato, che quest'aiuti sono utilizzati da un gruppo d' individui che sfruttano le sofferenze di queste popolazioni per arrichirsi".

La delegazione ha sottolineato che è irragionevole che l'Algeria si intesta da impedire il censimento delle popolazioni dei campi di Tindouf, pur chiedendo un aumento degli aiuti al loro favore.

" Alger finge di essere neutrale, ma si usa ad ostacolare il regolamento politico della vertenza attorno alla questione del Sahara, che deve passare per un'autonomia sotto la sovranità marocchina" , ha sottolineato il comunicato.

La delegazione delle province del sud che prende parte alla 1a sessione del CDH è composta dal sig. Sidati El Ghallaoui, vecchio rappresentante del Polisario in Italia, della signora Saadani Maoualainine, vittima di deportazione forzata, della signora Hajbouha Zoubeir, militante dei diritti dell'uomo e di Moulay Ahmed Mghizlat, membro del CORCAS.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Il presidente guineano ribadisce il sostegno costante del suo paese alla marocanità del Sahara

Il presidente guineano ribadisce il sostegno costante del suo paese alla marocanità del Sahara

19/08/2009


Il Sahara è una " parte integrante" del Marocco e " la Guinea sarà sempre ai lati del Regno" , ha dichiarato il presidente guineano, il capitano Moussa Dadis Camara.

" Il Sahara fa veramente parte integrante del Marocco" , ha affermato il presidente Dadis Camara allora di una recente conferenza stampa a Conakry, all'occasione della cerimonia di riduzione dello Oscars del Comitato dei direttori africani.

" Nonostante i tentativi d'intossicazione di paesi terzi, occorre avere il coraggio di conservare la sua posizione e la Guinea, dall'indipendenza, è sempre stata ai lati del Marocco in questo dossier" , ha aggiunto, ritenendo che è " colpendo ed anche che irrita di rimettere in discussione tali realtà storiche".

Il capo di Stato guineano inoltre ha ribadito " la posizione storica della Guinea e dei paesi africani che riconoscono il Sahara come parte integrante del regno del Marocco" , prima di denunciare " i tentativi bassi di manipolazioni geopolitiche" mirando a ritagliare le frontiere dei paesi del continente.

" Denunciamo vivamente ogni manipolazione che mira a dividere l'Africa del Magreb o a destabilizzare tutta l'Africa" , ha sottolineato.

In un vibrant omaggio in Marocco, il presidente guineano ha segnalato che " tenuto conto dei suoi valori, dei suoi costumi, delle sue tradizioni e delle sue credenze, il Marocco è uno dei regni più rispettati nel mondo, in cui regna la pace e la pace sotto la gestione dinamica di SM Re Mohammed VI, al quale il popolo della Guinea deve riconoscimento e rispetto".

La cerimonia di riduzione dello Oscars del Comitato dei direttori africani si è svolta in presenza in particolare del presidente del Senegal, il dott. Abdoulay Wade.






Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Adesione in Marocco di un membro influente del polisario ed il suo appello ai sahraoui di aderire alla madreptria

Adesione in Marocco di un membro influente del polisario ed il suo appello ai sahraoui di aderire alla madreptria
01/08/2009


Un membro influente del polisario che è fra i fondatori del movimento separatista e che occupava finoal suo ritorno alla madre-patria, le funzioni di ministro-consulente alla presidenza del cosiddetto RASD, hanno riacquistato il Marocco, che peggiora i dissensi interni nelle file dei separatisti.

Indigeno di Dakhla nel 1951, Ahmeddou Souilem, che è originario della tribù Ouled Dlim Tagaddi, risponde così all'appello reale " la patria è clemente e misericordiosa" di fuoco SM il re Hassan II, essendo convinto che l'offerta d'autonomia per le province del Sud-Est l'unica soluzione per liberare le popolazioni sequestrate nei campi di Tindouf del calvario nel quale sono immerse da oltre tre decenni.

Figlio di fuoco Souilem Ould Abdallah, un cheikh influisce del Ouled Dlim che è stato d'altra parte l'ex-sindaco di Dakhla sotto l'amministrazione spagnola, ha fatto i suoi studi primari e secondari a Dakhla, prima dell'essere reclutato dall'amministrazione spagnola in qualità di assistente amministrativo e cheikh della sua tribù, posti che ha occupato fino al 1975, data nella quale ha ricongiunto i separatisti del Polisario.

Membro fondatore del Polisario ed indigeno del Sahara sotto la sovranità spagnola, Ahmeddou Souilem ha occupato di importanti funzioni nell'ambito del movimento separatista, una promozione legata direttamente al prestigio della sua famiglia.

È stato così membro del Comitato delle relazioni estere dell'ufficio politico, quindi in seguito rappresentante del Polisario in Guinea-Bissau, a Panama, in Angola ed in Iran, prima dell'essere designato responsabile del dipartimento caricato degli " coloni sahraoui in Mauritania".

Ha anche rappresentato i separatisti nell'ambito dell'ex-commissione d'identificazione del Minurso, che si è riunito in particolare a Dakhla, in marzo 1995.

Il si è tolto il marchio della direzione del polisario, al giorno dopo del decimo congresso (1999), dopo che ha manifestato il suo disaccordo con la strategia adottata da Mohamed Abdelaziz a riguardo della cartella del Sahara marocchino.

Avendo integrato un movimento dell'opposizione a Mohamed Abdelaziz, lascia i campi di Tindouf per installarsi nella regione di Mijek, zona situata della linea di difesa al Sahara marocchino.

Nell'ottobre 2003, all'occasione del undecisimo congresso, reintegra la direzione del polisario ed è nominato ministro-consulente alla presidenza del RASD.

È stato ricondotto nelle sue funzioni nel 2007, in occasione del congresso seguente, con per missione di gestire le relazioni con i paesi arabi.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Il Signor Naciri: Le attività paramilitari dei separatisti nella zona tappo sfidano l'ONU

Il Signor Naciri: Le attività paramilitari dei separatisti nella zona tappo sfidano l'ONU
05/06/2009



Le attività paramilitari dei separatisti nella zona tappo di Tifariti sfidano l'Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU) di cui attendiamo " che adotta le misure che permettono di ristabilire la situazione che prevaleva all'inizio della tregua (anni 90) " , ha affermato giovedì a Rabat, il ministro della comunicazione, portavoce del governo, il sig. Khalid Naciri.




Quest'attività, che sono limitate nel tempo, costituiscono provocazioni " di cui attribuiamo la responsabilità ai separatisti ed al paese che li sostiene" , ha indicato il ministro che si esprimeva allora di contatti con la stampa all'uscita del Consiglio di governo.

I quattro round di negoziati, tenuti a Manhasset sotto l'egida delle Nazioni Unite, non si sono realizzato, finora, a risultati probanti, ha sottolineato il sig. Naciri, precisando che " la presenza dei separatisti non è che di forma pura poiché sappiamo che sono là soltanto con la volontà di un paese vicino".




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

Un membro del Corcas partecipa ad una conferenza che chiama l'UE a sostenere l'autonomia al Sahara

I partecipanti ad una conferenza, lunedì a Bruxelles, hanno chiamato l'Unione europea da sostenere l'iniziativa marocchina d'autonomia come " sola soluzione realistica e realizzabile" della questione del Sahara.





Questa conferenza è stata organizzata dal comitato speciale incaricato del Sahara marocchino in Europa (CSCSME) sul tema: " Visioni e realtà attuali al Sahara marocchino".





" Vogliamo trasmettere oggi un messaggio all'Unione europea (...) per che sostiene la soluzione della ragione e del futuro, quella dell'autonomia regionale" , ha affermato il dott. Hibato Malainine Al Abadila, membro del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani, a questa conferenza "

Il Marocco ha presentato una soluzione coraggiosa che garantisce alle popolazioni province del sud un'ampia autonomia di gestione dei loro affari all'immagine delle grandi democrazie europee" , ha sottolineato, ricordando che il Consiglio di sicurezza si è felicitato di quest'iniziativa seria e credibile.





Optando per una politica di regionalizzazione avanzata per rafforzare le sue acquisizioni democratiche ed associando le popolazioni alla gestione dei loro affari, il Marocco ha dato una lezione di coraggio ed un esempio di democrazia e di libertà, ha aggiunto il sig. Malainine Al Abadila.





Dopo avere esaminato gli aspetti storici della regione del Sahara e le basi di l' Stato nazione del regno, il dott. Malainine Al Abadila ha ricordato il combattimento delle popolazioni della regione per la liberazione del Marocco del giogo del colonialismo, " un combattimento che si è svolto in una simbiosi perfetta con il trono glorioso alaouita".





L'attaccamento delle popolazioni delle province del sud alla marocanità del Sahara, attinge la sua benzina nelle basi storiche dello Stato nazione e nei legami secolari che queste popolazioni hanno sempre avuto con le dinastie marocchine, ha aggiunto.





Il dott. Malainine Al Abadila ha anche messo in evidenza il clima di libertà e di democrazia che regna in Marocco sotto la condotta illuminata di SM Re Mohammed VI ed i vasti cantieri di riforme impegnati in tutti i settori, cosa che gli ha valso, ha sottolineato, un posto di scelta nel concerto delle nazioni.





Ha chiamato a questo proposito l'Unione europea da sostenere il Marocco nella sua marcia verso il progresso e tutte le iniziative in grado di rafforzare le sue acquisizioni democratiche ed il suo sviluppo economico.

L'Unione europea ha ogni interesse ad avere un partner forte e dinamico nella regione, ha aggiunto.





Il dott. Malainine Al Abadila ha d'altra parte invitato l'Algeria da prendersi tutte le sue responsabilità quanto alla situazione delle popolazioni sequestrate nei campi di Tindouf, che parla delle sofferenze che lui stesso ha sopportato nel momento in cui il suo fratello era imprigionato dagli Algerini a Ouargla.





" (Algerini) chiedo loro di cessare di perturbare il mercato dello sviluppo del Magreb arabo e di fermare di scalzare ogni iniziativa di costruire il nostro futuro comune" , ha dichiarato.





Da parte sua, il rappresentante del CSCSME Hassan Benhammou ha chiamato l'Unione europea da intervenire per mettere un termine alle sofferenze delle popolazioni sequestrate a Tindouf e denunciare la deviazione dell'aiuto umanitario da parte del Polisario.





Ha anche chiamato ad esercitare pressioni sull'Algeria, " principale responsabile di questo dramma umano" , per " rispettare il diritto internazionale umanitario e liberare le persone innocenti che detiene sul suo territorio".









Fonti:



Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com



Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net



Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com



Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com



Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com



Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com